來源網(wǎng)絡(luò)“青” (qīng) 是中文里一個(gè)非常有趣且含義豐富的顏色詞。它沒有一個(gè)完全對(duì)應(yīng)的單一英文顏色詞，因?yàn)樗w了幾個(gè)不同的色調(diào)，并且?guī)в猩詈竦奈幕x。
以下是“青”可以指代的主要顏色：
1. "藍(lán)綠色 / 青綠色 (Cyan/Greenish Blue):" 這是“青”最常見、最直接的現(xiàn)代含義。它指介于藍(lán)色和綠色之間的顏色，像晴朗的天空、淺?；蚰承┲参锏娜~子在特定光線下呈現(xiàn)的顏色。英文中常對(duì)應(yīng) "Cyan" 或 "Light Blue / Greenish Blue"。
2. "藍(lán)色 (Blue):" 在某些語境或古代用法中，“青”可以指藍(lán)色。例如，“青天”指藍(lán)天，“青史”指史書（因古代用青竹簡書寫）。
3. "黑色 (Black):" 在古代漢語中，“青”有時(shí)也指黑色。例如，“青衿”是古代學(xué)子的服裝，其顏色常被描述為青色，但實(shí)際多為深藍(lán)色或黑色。
4. "灰藍(lán)色 / 青灰色 (Blueish Gray):" 有時(shí)也指一種偏藍(lán)的灰色。
"總結(jié)來說："
"現(xiàn)代語境下，“青”最常指藍(lán)綠色或青綠色"，類似于英文的 "Cyan" 或 "Light Blue"。
它是一個(gè)具有"多樣性"的顏色詞，
相關(guān)內(nèi)容：
青，在中國文化里無處不在，青銅器、青花瓷、是藍(lán)？湛湛青天，青天大老爺，天不能說是綠的吧。
是綠？清明時(shí)節(jié)的青團(tuán)明顯偏綠，說青春，也是那種綠意盎然的生命力。
是黑？青絲華發(fā)，總不能頭頂一片綠吧。
更奇怪的是，我們說「青出于藍(lán)而勝于藍(lán)」，又說「春來江水綠如藍(lán)」，藍(lán)綠之間，還能轉(zhuǎn)換的？還有庭里青竹、枕上青絲、畫中青綠，詩內(nèi)青蓮。這些“青”顯然不是同一種顏色。
其實(shí)“青”是色譜中很寬泛的一段，很難把它的RGB值說清楚。它卻偏偏頻頻出現(xiàn)在詩文與口語中，也就成了最讓人費(fèi)思量的顏色詞匯。
一 青草翠竹中文口語中的“青”，一般是指一種綠色。“綠”在中文里有好幾個(gè)近義詞。翠、碧、青都指綠，但是給人的感覺卻大不相同。“碧”有尊貴感，“翠”有濃郁感，“青”聽起來最是清新雅淡。三種顏色各有不同，其中，“青”應(yīng)該是類似 “木佐色”——是一種偏藍(lán)而非偏黃的綠，與草綠、陽綠、豆綠大不相同。青草、青竹，就是聽上去也連眼睛都跟著覺得舒服起來。
二 何為青綠“青”與“綠”連用時(shí)，成了一個(gè)中國傳統(tǒng)色彩體系中的重要術(shù)語，既指代介于青色與綠色之間的自然色彩，亦特指中國畫中以石青、石綠礦物顏料為主的著色技法。繪畫領(lǐng)域則形成青綠山水畫派技法體系，采用分層渲染展現(xiàn)礦物質(zhì)顏料的厚重質(zhì)感。青綠山水畫有大青綠、小青綠之分。前者多鉤廓，少皴筆，著色濃重，裝飾性強(qiáng)；后者是在水墨淡彩的基礎(chǔ)上薄罩青綠。山水畫尚未獨(dú)立之前，就已出現(xiàn)了青綠山水的雛形：南北朝的敦煌莫高窟壁畫、東晉畫家顧愷之的畫作中都有體現(xiàn)。如果親自去看那些彩塑或壁畫，有些顏色之鮮亮閃爍幾乎讓人懷疑是昨天剛剛畫好的。（此處已添加書籍卡片，請(qǐng)到今日客戶端查看）
當(dāng)然，目前能看到《洛神賦圖》只是歷代摹本，東晉的原畫是不是石綠色尚未可知。
東晉 顧愷之 《洛神賦圖》
到了隋代展子虔《游春圖》時(shí)，就完全是成熟的青綠山水了。那是中國最早的傳世山水畫卷。
隋 展子虔 《游春圖》 故宮博物院藏
此后盛唐大小李將軍（李思訓(xùn)、李昭道）也是青綠山水名家——他們主要活躍在唐玄宗的開天盛世期間。
唐 李昭道 《明皇幸蜀圖》 臺(tái)北故宮博物院藏
此圖描繪的是唐玄宗避難入蜀這一歷史題材，畫家在表現(xiàn)這一主題時(shí)回避了唐玄宗逃難時(shí)的狼狽一面而將其粉飾為一派帝王游春行樂景象。
《明皇幸蜀圖》（局部）
當(dāng)然，人們最熟悉的“青綠”還是《千里江山圖》。《千里江山圖》之“青綠”中的“青”不是指畫面中水景里的大片綠色，而是山頂上那一片片艷艷的深藍(lán)。
北宋 王希孟 《千里江山圖》（局部） 故宮博物院藏
戰(zhàn)國末期的荀子早就說了，“青，取之于藍(lán)，而勝于藍(lán)”?！嗍菑霓に{(lán)中提取的，但它比蓼藍(lán)的顏色更深，“青”在古代也指一種深藍(lán)色。是以，與生活中的常識(shí)不同， “石青”也是一種深深的藍(lán)色。有趣的是，“石青”和“石綠”這兩種顏色都來自礦石，石青來自藍(lán)銅礦粉末，石綠主要來自孔雀石粉末。這兩種礦石在自然中會(huì)因濕度、氧化等原因相互轉(zhuǎn)化。因此，這兩種粉末還會(huì)呈現(xiàn)出不同的藍(lán)和綠。《千里江山圖》便是如此。畫中石青的藍(lán)色在時(shí)間里隨著濕度變化不同程度地變綠，所以，我們現(xiàn)在看到的《千里江山圖》，其真正色澤與此畫剛剛完成時(shí)有一定距離。
一千年前這幅畫剛剛完成之際，藍(lán)色部分會(huì)更清冷純粹，與赭色山石的對(duì)比會(huì)更鮮明耀眼。因《千里江山圖》為靈感藍(lán)本的舞蹈作品《只此青綠》，在舞蹈服裝色彩上，也對(duì)“青綠”有所呈現(xiàn)。
不過韓國似乎沒有很好地把握住“青綠”的核心，抄襲了一版不倫不類的“不青只綠”，看了直呼辣眼睛！
四 綠鬢青絲“君不見黃河之水天上來，朝如青絲暮成雪。”“走馬脫轡頭，手中挑青絲?！?/span>“盤出高門行白玉，菜傳纖手送青絲?！?/span>青絲之青，明顯是黑色。唐詩中似乎總讓人有些恍惚他們對(duì)黑色和綠色的分辨力，畢竟，杜牧有“綠云擾擾，梳曉鬟也”的句子，讓人懷疑為什么烏亮的秀發(fā)會(huì)被他形容成“綠云”。此外，詩詞中也常稱美女之發(fā)為“綠鬢”，與“朱顏”（或“紅顏”）相對(duì)。想來唐人不會(huì)像今天的coser，頂一頭藍(lán)毛/綠毛四處跑?！扒嘟z”之“青”只能是黑色。
四 青衣皂衣“青衣”是中國戲曲中旦行的一種,北方劇種多稱青衣，南方劇種多稱正旦。身份多是大家閨秀、賢惠媳婦。戲曲舞臺(tái)上的“青衣”，正統(tǒng)穿著也是一身素凈的黑色。
古時(shí)的“青衣”還有另一層意思。此“青衣”是古時(shí)婢女的雅稱?！吨袊鴼v代服飾》記載秦漢時(shí)期對(duì)人所佩巾幘的顏色法律規(guī)定：“庶民為黑，車夫?yàn)榧t，喪服為白，轎夫?yàn)辄S，廚人為綠，官奴、農(nóng)人為青”。“青衣”是古時(shí)地位低下者所穿的服裝。婢女亦多穿青衣,后因用為婢女的代稱?！扒嘁滦∶薄本褪桥f時(shí)形容普通百姓的裝束。
五 青衫緋衫另一個(gè)有名的“青衣”，是白居易。白先生聽到琵琶女以曲訴懷，聯(lián)想自身，不禁淚沾襟，但是按照唐代的官服規(guī)定，三品以上服紫，四品深緋（深紅），五品淺緋，六品深綠，七品淺綠，八品深青，九品淺青。他這個(gè)“江州司馬”官居從五品，理論上應(yīng)該穿淺紅色，何來“江州司馬青衫濕”。不應(yīng)該是“江州司馬緋衫濕”？不敢想象。其實(shí)這和唐代規(guī)定穿官服時(shí)官品與官職分開（相當(dāng)于當(dāng)代的職稱與職務(wù)、職級(jí)與職務(wù)分離）有關(guān)。 白先生當(dāng)時(shí)已經(jīng)被貶，成了沒有實(shí)職的散官，事實(shí)上的品級(jí)是從九品將仕郎，文官中的最低級(jí)。他被遠(yuǎn)謫時(shí)所謂的“江州司馬”不過是個(gè)空有名義的散官而已，哪怕掛著這個(gè)從五品高官的名義，他也只能按照從九品的實(shí)際官品穿青衫。想象一下，白先生頂著從五品“江州司馬”的名頭，卻穿從九品的青衫，出現(xiàn)在一群真穿著從五品淺緋色官服的同僚中間時(shí)，是一種什么樣的心情。傷害性不大，但侮辱性極強(qiáng)，古人還真擅長 “蝦仁豬心”的。
六 雪青青蓮江南人常把一種很淺的藍(lán)紫色叫“雪青”。類似雪地上反射的光的顏色(由于雪地會(huì)反射大量的高頻藍(lán)紫光和紫外線)。
中國花鳥畫里，也常把紫色的蓮花稱為“青蓮”。在植物學(xué)視角，青蓮指青色蓮花，花瓣呈青白色或淺紫色，屬于中國傳統(tǒng)色彩體系中的冷色調(diào)。在佛教與文學(xué)中，青蓮色常被引申為深藍(lán)色或紫色，例如《紅樓夢(mèng)》中"蓮青"被描述為紫色系。青蓮色還承載著佛教的清凈象征，常用于表達(dá)廉潔、純凈等寓意。
七 青眼白眼青竹之綠、青綠之藍(lán)、青絲之黑、青蓮之紫，竟然都是“青”色。成語“青睞有加”“青眼有加”，用正視（眼球上黑多白少）表達(dá)尊重或喜愛，說明青，是黑的意思。而佛教傳說中，釋迦牟尼"瞳子如紺青色"，紺青色到底是什么顏色？紺，稍微帶紅的黑色。紺青色，似乎和青眼不謀而合。大約是黑中帶紅，有點(diǎn)慈悲或者怒目的意味。可看早期許多石窟的佛像會(huì)把佛陀的眼睛漆成藍(lán)色。比如武威的天梯山石窟，比如天水的麥積山石窟，那都是十六國或北魏時(shí)期的作品，佛像的眼睛的“青紺色”都被理解為“藍(lán)色”。這倒是應(yīng)了“青”的一個(gè)含義，卻把“紺”扔到了九霄云外。
武威天梯山石窟塑像，創(chuàng)鑿于北涼（397—439年）時(shí)期當(dāng)然還有歌詞“天青色等煙雨”，天青作為漢語傳統(tǒng)顏色詞匯，指深黑而微紅的顏色，由紅、青二色調(diào)合而成，別稱紅青。汝窯瓷釉基本色調(diào)就是一種淡淡的天青色。
八 紫電青霜
武俠小說中常常出現(xiàn)一個(gè)詞：三尺青鋒。指的是青鋒劍。歷史上有兩把赫赫有名的以顏色命名的寶劍：“紫電青霜”。其中，“青霜”據(jù)說是劉邦斬蛇起義時(shí)斬蛇用的劍。紫電我見過，霜，卻只見過白色的。不然怎么總是形容美女之白為“欺霜賽雪”。這 “青霜”之“青”到底是什么顏色？生活經(jīng)驗(yàn)里，一大片的白色，有時(shí)候在略弱的光線下會(huì)呈現(xiàn)出一點(diǎn)淡淡的藍(lán)色。同樣，鋒利的鋼在光線下也能呈現(xiàn)出這種淡藍(lán)色，“三尺青鋒”同樣成立。大片霜能呈現(xiàn)出一點(diǎn)淺淺的藍(lán)色，所以，“青霜”之“青”是不是又指淺藍(lán)色了。同樣回到“雪青”，大片的雪會(huì)反射光線，隱隱有種淡淡的紫藍(lán)色。再如，“青衿”。青青子衿，悠悠我心。有一種說法，“青衿”是當(dāng)時(shí)學(xué)子所穿服裝的黑色衣領(lǐng)，相當(dāng)于那個(gè)年代的學(xué)生校服色。但一定要是黑色的嗎？既然“青”有那么多種說法，那么“青衿”也不一定非得是黑色吧？
其實(shí)，中文在很長時(shí)間里根本不分藍(lán)、綠，統(tǒng)一叫青。古人說是「東方色也」，從藍(lán)到綠甚至灰黑，都可以是青。這種模糊，現(xiàn)代人看來是缺陷——不精確、不科學(xué)。我們不也常說「不要黑白不分」嗎？可古人為什么偏要「藍(lán)綠不分」？但或許不分才是對(duì)的~
（此處已添加書籍卡片，請(qǐng)到今日客戶端查看）
微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞
