相關(guān)閱讀延伸：2014廣東日本品牌展開幕 東瀛美食瞄準(zhǔn)中國市場(chǎng)

【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)日本《亞洲經(jīng)濟(jì)》網(wǎng)站12月9日?qǐng)?bào)道，2014年第四屆廣東日本品牌展于6日、7日兩天在廣州市東方寶泰購物廣場(chǎng)B3樓盛大開幕。據(jù)悉，該展出為民辦活動(dòng)，由日本最大、世界排名第二的跨國旅游集團(tuán)JTB集團(tuán)主辦，旨在向中國消費(fèi)者推廣日本的商品和文化。由于恰逢周末，有近3.8萬人前來參觀，廣州乃至中國各地的日企以及日本自治團(tuán)體共計(jì)32家企業(yè)、團(tuán)體參展，除了當(dāng)場(chǎng)銷售日本食品以及日用品外，展出還向到場(chǎng)的市民提供旅游咨詢等服務(wù)。

在福岡展區(qū)，日本綜合食品生產(chǎn)公司久原本家 想打家介紹了制作章魚小丸子的一種食材“木魚”，這種食材不添加化學(xué)調(diào)味劑和防腐劑，因此消費(fèi)者可放心食用。據(jù)稱，一位來到該展區(qū)的中國學(xué)生對(duì)“木魚”這一食材并不了解，因此對(duì)展商的講解很有興趣。

久原本家還參加了日本NPO法人經(jīng)營的民企、學(xué)校、政府聯(lián)合組織，該組織致力于集結(jié)福岡的企業(yè)、大學(xué)生以及留學(xué)生的力量，幫助本土企業(yè)向國外市場(chǎng)發(fā)展。這一計(jì)劃也得到了福岡市政府的支持。

西南大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院大三的留學(xué)生黒木帆南在大一的時(shí)候曾參加該組織，與久原本家一起幫助本土企業(yè)進(jìn)軍海外市場(chǎng)。他還和同在該組織工作的中國學(xué)生一起建立面向中國消費(fèi)者的網(wǎng)站，這些工作都最大限度的發(fā)揮了學(xué)生天馬行空的想象力，并借助了留學(xué)生的力量進(jìn)行翻譯工作，以此來幫助久原本家進(jìn)軍海外市場(chǎng)。11月，這一面向中國消費(fèi)者的網(wǎng)站正式建立，黒木對(duì)此充滿信心，并表示“我們將利用網(wǎng)站吸引更多消費(fèi)者的目光，來完成既定的銷售目標(biāo)?！?/p>

此外，在本次展出的特設(shè)展臺(tái)，熊本縣代言人“熊本熊”還進(jìn)行了表演，福岡縣太宰府市NPO法人劇團(tuán)也帶來了別出心裁的兒童劇，令參觀者眼前一亮。

JTB集團(tuán)部長(zhǎng)鬼頭淳一發(fā)表講話，稱“廣東品牌展這一活動(dòng)，可以讓中國消費(fèi)者最近距離的接觸到日企，各企業(yè)作為市場(chǎng)的一環(huán)前來參展，希望你們能更好的利用這一機(jī)會(huì)”。(實(shí)習(xí)編譯：王煥 審稿：王歡)