這則新聞標(biāo)題信息量很足，我們可以將其拆解并提煉核心信息：
"核心事件：" 重慶中環(huán)萬象城正式開業(yè)或揭幕，標(biāo)志著重慶商業(yè)進(jìn)入新階段。 "關(guān)鍵點(diǎn)：" 強(qiáng)調(diào)了其設(shè)計(jì)的國際性和頂級水準(zhǔn)。 "主要亮點(diǎn)：" 揭示了參與該項(xiàng)目設(shè)計(jì)的全球頂級設(shè)計(jì)陣容。
"可以理解為："
重慶中環(huán)萬象城這一地標(biāo)性商業(yè)項(xiàng)目盛大啟幕，開啟了重慶商業(yè)發(fā)展的新紀(jì)元。特別值得關(guān)注的是，該項(xiàng)目匯聚了全球頂尖的設(shè)計(jì)力量，其設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)陣容堪稱豪華，為顧客帶來了前所未有的購物體驗(yàn)和建筑美學(xué)享受。
"英文翻譯參考 (English Translation Reference):"
"Option 1 (Focus on Opening):" Launching a New Chapter for Chongqing's Commerce, Chongqing CentralPlaza Unveils its Global Top Design Lineup. "Option 2 (Focus on Design):" Chongqing CentralPlaza: Unveiling a Global Top Design Lineup to Open a New Era for Chongqing's Commerce. "Option 3 (More Action-Oriented):" Chongqing's Commercial Scene Gets a Makeover: CentralPlaza Opens with a Global Elite Design Team.
這個標(biāo)題旨在吸引關(guān)注，突出項(xiàng)目的標(biāo)桿性和設(shè)計(jì)優(yōu)勢。

相關(guān)內(nèi)容：

近日，備受矚目的中環(huán)萬象城，首度揭開了其國際重量級設(shè)計(jì)的神秘面紗。

該項(xiàng)目罕見地集結(jié)了RDAI建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所、KPF建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所、10 Design與P Landscape（PLA）四大全球頂尖設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，組成了一場設(shè)計(jì)界的“全明星陣容”。這不僅彰顯出香港置地與華潤置地對項(xiàng)目打造的高度投入，更推高了公眾對這座百億元級的高端商業(yè)綜合體未來呈現(xiàn)，以及觀音橋建設(shè)世界級商圈所能達(dá)到的期待上限。

中環(huán)萬象城效果圖。

以全球大師手筆，鑄造重慶商業(yè)“燙金名片”

一次性匯聚全球多領(lǐng)域、重量級的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)協(xié)同創(chuàng)作，放眼重慶乃至全國的商業(yè)項(xiàng)目，均屬頂級配置。這背后，是香港置地與華潤置地對項(xiàng)目戰(zhàn)略定位的深遠(yuǎn)考量與打造城市商業(yè)傳世之作的堅(jiān)定決心。

1.RDAI：執(zhí)掌藝術(shù)與空間的整體性大師

領(lǐng)銜團(tuán)隊(duì)之一的法國RDAI建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所，其最為業(yè)界稱道的，是與奢侈品牌愛馬仕長達(dá)半個世紀(jì)的深度共生。

自1976年起，RDAI便與愛馬仕品牌開啟深度合作，為愛馬仕在全球店鋪的設(shè)計(jì)貢獻(xiàn)了重要的設(shè)計(jì)力量。

從東京愛馬仕銀座店震撼的“懸浮玻璃塔”，到首爾愛馬仕道山公園店與城市街區(qū)交融的開放景觀；從紐約麥迪遜大道旗艦店經(jīng)典的“珠寶盒”立面，到北京SKP專賣店對中國傳統(tǒng)山水的當(dāng)代重塑——RDAI的每一件作品都超越了單純的零售空間范疇，升華為融合當(dāng)?shù)匚拿}、藝術(shù)質(zhì)感與品牌精神的“地標(biāo)性藝術(shù)裝置”，被全球設(shè)計(jì)界同行奉為經(jīng)典。

Hermès麻布臺之丘，東京店。

Hermès紐約麥迪遜大道旗艦店。

這種深植于奢侈品領(lǐng)域的設(shè)計(jì)哲學(xué)，將被RDAI藝術(shù)總監(jiān)兼執(zhí)行副總裁丹尼斯·蒙特爾（Denis Montel）完整注入中環(huán)萬象城的設(shè)計(jì)中。

蒙特爾畢業(yè)于巴黎拉德芳斯建筑學(xué)院，以其獨(dú)特的整體性設(shè)計(jì)哲學(xué)聞名于世。他打破了傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)與室內(nèi)設(shè)計(jì)之間的壁壘，強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作的跨學(xué)科性、連貫性與時代感。其作品摒棄冗余，直指本質(zhì)，是直覺與概念的完美結(jié)合。

他的加入，將確保中環(huán)萬象城從宏觀架構(gòu)到微觀細(xì)節(jié)，均能呈現(xiàn)出渾然一體的藝術(shù)格調(diào)與經(jīng)久不衰的美學(xué)價值。

2. KPF：地標(biāo)建筑的全球塑造者

來自美國的KPF建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所，由合伙人羅伯特·惠特洛克（Robert Whitlock）擔(dān)綱。創(chuàng)立于1976年的KPF，是全球最頂尖的建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所之一，其設(shè)計(jì)項(xiàng)目遍布紐約、倫敦、上海等世界核心城市，迄今已累計(jì)獲得超過300項(xiàng)國際獎項(xiàng)，并出版了13部學(xué)術(shù)專著。

KPF的作品向來以宏大的敘事、創(chuàng)新的結(jié)構(gòu)與對城市文脈的深刻理解著稱。從充滿未來感的扎耶德國際機(jī)場A航站樓，到以流暢線性結(jié)構(gòu)呼應(yīng)青銅時代“尊”文化的中國尊大樓，KPF不斷重新定義著城市天際線。

扎耶德國際機(jī)場A航站樓。

北京中國尊大樓。

值得一提的是，KPF始終站在行業(yè)技術(shù)前沿，其采用D5 Render等AI工具將設(shè)計(jì)迭代周期縮短80%，這種高效與創(chuàng)新并重的理念，無疑也將為中環(huán)萬象城的建筑創(chuàng)意注入強(qiáng)大動能。

3.10 Design：創(chuàng)新與平衡的國際實(shí)踐者

10 Design，作為Egis集團(tuán)旗下的國際建筑設(shè)計(jì)及總體規(guī)劃事務(wù)所，由其商業(yè)零售設(shè)計(jì)董事黃勁榮領(lǐng)銜本次設(shè)計(jì)。10 Design在全球十大城市設(shè)有工作室，匯聚了超過35個國家的380余位創(chuàng)意專才，自2010年成立以來已斬獲超過80個國際獎項(xiàng)。

10 Design致力于為每個項(xiàng)目帶來創(chuàng)新方案，同時深刻考量經(jīng)濟(jì)、文化、環(huán)境與社會發(fā)展的平衡。其專業(yè)領(lǐng)域涵蓋以交通為導(dǎo)向的發(fā)展項(xiàng)目(TOD)、綜合體、商業(yè)零售等，尤其擅長處理復(fù)雜的大型城市項(xiàng)目。

邁阿密藝術(shù)設(shè)計(jì)商區(qū)。

背靠全球咨詢巨頭Egis集團(tuán)，10 Design能夠?yàn)橹协h(huán)萬象城整合最頂尖的工程與可持續(xù)發(fā)展資源，確保設(shè)計(jì)與落地的高度統(tǒng)一。

4.P Landscape：熱帶與奢華景觀的匠心行者

來自泰國曼谷的P Landscape（PLA），則是一家專注于高端度假村、酒店及住宅項(xiàng)目的景觀設(shè)計(jì)工作室。本次中環(huán)萬象城的景觀設(shè)計(jì)，由副總監(jiān)瓦辛·特里塔拉蒂普與助理項(xiàng)目經(jīng)理沈天池（Ben）等核心成員參與，也將刷新市場對于高端商業(yè)的景觀營造想象。

PLA以其富有創(chuàng)造力的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和對熱帶及全球性景觀的深刻理解而聞名，擅長將自然、藝術(shù)與空間體驗(yàn)無縫融合，打造獨(dú)具魅力的沉浸式環(huán)境。

泰國普拉灣麗思卡爾頓度假酒店。

北京瑰麗酒店。

例如經(jīng)PLA之手設(shè)計(jì)的泰國蘇梅島W度假酒店。這個項(xiàng)目PLA做了七年，細(xì)致到根據(jù)天空的變幻來設(shè)計(jì)景觀——設(shè)計(jì)師每一次去酒店都特別拍攝天空，因?yàn)槊恳淮翁炜盏念伾疾灰粯樱笞匀坏乃蚕⑷f變是不能設(shè)計(jì)的，但是PLA可以通過景觀設(shè)計(jì)去呈現(xiàn)生命中瞬息萬變的美。

這種頂級的設(shè)計(jì)力和精益程度被傾注于中環(huán)萬象城，我們就知道，高端商業(yè)綜合體的體驗(yàn)時代真的來了。中環(huán)萬象城請來PLA，信號很明確：這里的商業(yè)空間，遠(yuǎn)不止是綠化功能，而是一個具有度假感與藝術(shù)性的“城市自然客廳”，旨在重塑重慶乃至全國高端商業(yè)的景觀標(biāo)準(zhǔn)。

突破傳統(tǒng)思維，引領(lǐng)新一代商業(yè)消費(fèi)體驗(yàn)

當(dāng)然，全球四大設(shè)計(jì)天團(tuán)的集結(jié)，絕非簡單的資源疊加，而是一場足以顛覆傳統(tǒng)商業(yè)開發(fā)邏輯的“設(shè)計(jì)共謀”。RDAI的美學(xué)控制力、KPF的地標(biāo)塑造力、10 Design的整體平衡力，以及P Landscape的自然敘事力，共同構(gòu)成一個完整的設(shè)計(jì)價值閉環(huán)。

他們所交付的不僅僅是一個商業(yè)項(xiàng)目，更是一種標(biāo)準(zhǔn)、一種眼界。

在總體規(guī)劃上，KPF與10 Design將發(fā)揮其在大型綜合體和TOD項(xiàng)目上的豐富經(jīng)驗(yàn)，精準(zhǔn)規(guī)劃商業(yè)動線，實(shí)現(xiàn)人、城、商的高效無縫連接。

在建筑創(chuàng)意上，KPF將以其標(biāo)志性的設(shè)計(jì)語言，打造極具辨識度與藝術(shù)感的城市地標(biāo)。

在室內(nèi)空間營造上，RDAI的整體性設(shè)計(jì)哲學(xué)將確保從公共區(qū)域到每個店鋪內(nèi)部，都彌漫著統(tǒng)一、高級且充滿直覺美感的空間氛圍。

而在景觀藝術(shù)層面，P Landscape將把曼谷高端度假酒店的奢適體驗(yàn)引入中環(huán)萬象城，通過精妙的植物配置、水景設(shè)計(jì)與藝術(shù)裝置，創(chuàng)造出步移景異、充滿高級感兼自然野趣的空間。

這種多維度、深層次的協(xié)作，將從根本上升級消費(fèi)者的感官體驗(yàn)與情感連接，使中環(huán)萬象城成為一個能夠持續(xù)吸引人們前來探索、停留、社交乃至生活的城市理想空間，一個融合全球建筑、空間、景觀與商業(yè)動線智慧的重奢商業(yè)綜合體范本。

助推“極核”兌現(xiàn)，激發(fā)世界級商圈的更多想象

中環(huán)萬象城如此高標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)的背后，不僅是對重慶這座城市商業(yè)未來的鄭重承諾，更是對重慶建設(shè)國際消費(fèi)中心城市的有力響應(yīng)和深度賦能。

觀音橋商圈。

在重慶建設(shè)國際消費(fèi)中心城市的征程中，觀音橋肩負(fù)著打造“世界級知名商圈”的重?fù)?dān)，而中環(huán)萬象城作為重慶百億元級的高端商業(yè)綜合體，既是觀音橋晉級世界級知名商圈的核心引擎，也是重慶建設(shè)國際消費(fèi)中心城市藍(lán)圖上的關(guān)鍵落子。

尤其在當(dāng)前國家持續(xù)出臺政策發(fā)展經(jīng)濟(jì)、促進(jìn)消費(fèi)的大背景下，高端商業(yè)載體的建設(shè)對于激發(fā)內(nèi)需潛力、提升消費(fèi)能級具有直接且重要的作用。

中環(huán)萬象城的重奢商業(yè)+全球四大設(shè)計(jì)天團(tuán)的頂級配置，從“建筑本身”到“區(qū)域未來”，持續(xù)重塑公眾對城市極核價值的認(rèn)知，為世界級商圈的兌現(xiàn)賦予了超越期待的想象空間。

更何況，除了重奢商業(yè)，中環(huán)萬象城還有頂級住宅組團(tuán)——觀宸。其“重奢+頂級住宅”的開發(fā)模式，已在全球范圍內(nèi)被驗(yàn)證為塑造高端城市板塊的成功路徑，比如上海新天地、香港太古廣場、東京六本木新城、曼谷暹羅天地等。此類開發(fā)模式不僅能吸引全球高端品牌集聚，形成強(qiáng)大的消費(fèi)吸附力，更能通過頂級的居住配套，固化高凈值人群，形成充滿活力的良性生態(tài)。

隨著震撼的設(shè)計(jì)天團(tuán)亮相、觀宸樓王的熱銷，中環(huán)萬象城進(jìn)一步夯實(shí)了重慶城市無可替代的“燙金名片”，未來呈現(xiàn)，拭目以待！

上游新聞 張雪梅