這句話可以翻譯成英文，這里提供幾個版本，側(cè)重點略有不同：
"版本一（比較直接）："
> An integrated outlet complex project, the largest of its kind in Southwest China, is under construction in Qingbaijiang, introducing over 300 internationally and domestically renowned brand discount stores!
"版本二（更強調(diào)“引入”的動作）："
> Introducing over 300 internationally and domestically renowned brand discount stores, the largest outlet complex project in Southwest China is now under construction in Qingbaijiang.
"版本三（略作調(diào)整，更流暢）："
> Construction has begun in Qingbaijiang on the largest outlet complex in Southwest China, which will feature over 300 internationally and domestically famous brand discount stores.
"核心詞匯："
"西南最大奧特萊斯綜合體項目 (Xīnán zuì dà àotèlèsī zōnghétǐ xiàngmù):" The largest outlet complex project in Southwest China "在青白江 (zài Qīngbáijiāng):" in Qingbaijiang "開建 (kāijiàn):" under construction / construction has begun / is now under construction "引入 (yǐnrù):" introducing / featuring / which will include "超300家 (chāo 300 jiā):" over 300 / more than 300 "國際國內(nèi)

相關(guān)內(nèi)容：

8 月11日上午，成都青白江國際名品奧特萊斯項目舉行開工儀式，標(biāo)志著中國西南地區(qū)規(guī)模最大的奧特萊斯綜合體項目正式進(jìn)入建設(shè)階段。

據(jù)悉，該項目計劃投資約30億元，占地323畝，總建筑面積35萬平方米。建成后將引入300余家國際品牌折扣店，打造全國首個融合“國家館+演藝中心”雙IP的全新奧萊商業(yè)形態(tài)，其中項目一期6.9萬平方米預(yù)計于2026年第四季度正式開業(yè)。

為深入落實四川省十二屆七次全會提出的“打造文旅消費創(chuàng)新場景、品質(zhì)場景、人氣場景”要求，以及成都市第十四屆七次全會“建設(shè)城市消費地標(biāo)，加快培育世界級商圈”的部署，在“立園滿園”行動指引下，青白江區(qū)聯(lián)合香港承道資本加速推進(jìn)“成都青白江國際名品奧特萊斯”項目建設(shè)。

項目坐落于成都國際鐵路港片區(qū)——這里既是中國（四川）自貿(mào)試驗區(qū)青白江片區(qū)、國家級經(jīng)開區(qū)的核心區(qū)域，也是中歐班列（成渝）的始發(fā)地之一。今年下半年以來，青白江區(qū)秉持“抓經(jīng)濟(jì)必抓產(chǎn)業(yè)，抓產(chǎn)業(yè)必抓園區(qū)”的鮮明導(dǎo)向，錨定產(chǎn)業(yè)興區(qū)目標(biāo)，因地制宜壯大特色主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)，深入實施“立園滿園”行動，正加快形成“鏈主”企業(yè)引領(lǐng)、大中小企業(yè)協(xié)同發(fā)展的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)業(yè)生態(tài)。該奧特萊斯項目正是成都市在高質(zhì)量發(fā)展規(guī)劃指引下，擴大有效投資、提振消費潛能的重要成果。

從區(qū)位來看，項目緊鄰青白江大道（漢蓉高速），距成都市區(qū)僅半小時車程，距天府國際機場和雙流國際機場約1小時車程，處于成德綿一小時生活圈中心位置，可覆蓋全川GDP強市超2900萬消費人群。

建成后，項目將成為中國西南地區(qū)體量最大、商品種類最豐富、商業(yè)業(yè)態(tài)最齊全的奧特萊斯項目?！绊椖繉⒀a位成都東北方向奧萊業(yè)態(tài)布局，成為成渝雙城經(jīng)濟(jì)圈的城市消費地標(biāo)，打造兼具‘蜀都味、中國潮、國際范’的消費活力區(qū)新典范?！鼻喟捉瓍^(qū)商務(wù)局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，項目運營后將持續(xù)增強“三城三都”影響力，優(yōu)化青白江區(qū)文商旅體深度融合發(fā)展格局，以高能級產(chǎn)業(yè)載體和市場主體推動成都世界文化旅游名城、國際消費中心城市綜合能級邁上新臺階。

與傳統(tǒng)奧萊項目不同，該項目以奧特萊斯商業(yè)模式為基礎(chǔ)，打造集Shopping（休閑購物）、Sport（運動活力）、Slow Life（慢節(jié)奏時光）、Space（自在空間）于一體的4S生活方式城市消費新地標(biāo)。

在商業(yè)品類上，項目將引入超300家國際國內(nèi)奢品、運動、戶外、潮牌等名品折扣店。依托國家級冷鏈物流基地及國際班列冷鏈新通道，項目可實現(xiàn)“全球生鮮高效直達(dá)”，突破傳統(tǒng)奧萊品類限制，讓消費者足不出戶即可“買全球”，輕松獲取國際名品、免稅商品、進(jìn)口好物及跨境生鮮。

在業(yè)態(tài)創(chuàng)新上，項目依托國家館與各國領(lǐng)館資源，首創(chuàng)“國家館+演藝中心”雙IP融合的奧萊新業(yè)態(tài)。其中，高規(guī)格文化演藝中心面積超500平方米，未來將舉辦融合30余個國家館IP的國際藝術(shù)交流、藝術(shù)策展、音樂會、戲劇等主題活動，通過“奧萊+國家館+演藝中心”的業(yè)態(tài)疊加，推動國際消費與世界文化創(chuàng)新融合，有望成為成都對接“一帶一路”國家、開展對外開放文化交流的新典范。

在設(shè)計理念上，項目國際頂尖奧萊設(shè)計團(tuán)隊，以“織夢未來?文商共生”為主題，采用純首層、無廊柱的定制化結(jié)構(gòu)，最大化提升店鋪可見性和展示面，營造沉浸式國際化購物公園。設(shè)計中融入蜀錦“五星出東方利中國”彩織密碼、威尼斯玻璃光影哲學(xué)等元素，實現(xiàn)現(xiàn)代風(fēng)尚與古典風(fēng)情的交織；同時，依托成都國際鐵路港背景，以“一帶一路”為主題，植入歐洲古老車站、列車、站臺、軌道、集裝箱等元素，增強區(qū)域辨識度與體驗趣味性。

“青白江地理位置優(yōu)勢顯著，作為中歐班列的起點，這里具備打造國際化產(chǎn)業(yè)生態(tài)圈的獨特條件?！毕愀鄢械蕾Y本青白江項目負(fù)責(zé)人表示，該區(qū)域同時擁有國際鐵路港、自貿(mào)試驗區(qū)和國家級經(jīng)開區(qū)三重政策疊加優(yōu)勢，持續(xù)釋放的政策紅利顯著提升了青白江的國際影響力和城市吸引力。據(jù)悉，項目一期規(guī)劃配備超過5000個停車位，預(yù)計將于2026年第四季第正式投入運營。

此外，項目還將推動“商業(yè)+文旅”深度聯(lián)動。依托巴蜀文化旅游走廊核心區(qū)位，串聯(lián)三星堆、金沙和大熊貓繁育基地黃金旅游路線，集“吃、玩、娛、游、購”于一體，承載商務(wù)接待、休閑逛街、親子游學(xué)、餐飲社交等多重消費需求，與周邊文旅資源形成客流互動閉環(huán)，打造“天府微度假首選地”，以“文化為魂、商業(yè)筑基、旅游引流”的模式，成為成都文商旅體融合發(fā)展的生動實踐。

奧萊未來，不止奧萊。依托成都國際鐵路港樞紐口岸優(yōu)勢，疊加“國家級經(jīng)開區(qū)+自貿(mào)區(qū)+綜保區(qū)”三重政策賦能，項目將構(gòu)建多元購物消費新場景。

創(chuàng)新“前店后倉”模式打造線下海淘新體驗：消費者可在前店選品購物，依托100余畝國際港保稅物流中心及無人機保稅配送體系，實現(xiàn)跨境商品“即買即提”，真正享受“全球優(yōu)品，稅惠利民”的便捷服務(wù)；“前店后場”打造社群場景多元活動空間。品牌推廣、文化傳播、運動比賽、真實場景商品測評多功能于一體，重新定義消費美學(xué)新場景。

項目規(guī)劃建設(shè)1500平方米的美食廣場，匯集奧萊餐飲與國家館特色美食，打造全球美食嘉年華。同時，聚焦首店、首展、首發(fā)、首秀經(jīng)濟(jì)，匯聚動漫潮流、文創(chuàng)零售、跨界聯(lián)名等新業(yè)態(tài)，并通過燈光展演、星空露營等潮流玩法，激活“夜間經(jīng)濟(jì)”新引擎。

在運營創(chuàng)新方面，項目將推出“可移動奧萊”閃購活動：以集裝箱為創(chuàng)意載體，移動落地城市核心商圈，形成“城市中心流量加持+近郊奧萊長效承載”的模式，推動奧萊從“目的性消費場所”升級為“全域觸達(dá)的消費IP”。

青白江區(qū)正依托世界級陸港樞紐的開放優(yōu)勢，推動文化旅游“走出去”與“引進(jìn)來”，加強與“一帶一路”共建國家和地區(qū)的人文交流，做優(yōu)“千年古城、絲路新港”品牌營銷，彰顯城市文化特質(zhì)，助力成都建設(shè)世界文化旅游名城和國際消費中心城市。

該項目建成后，將顯著提升青白江區(qū)域價值，助力打造進(jìn)口商品集散中心。通過“保稅跨境國家館”，構(gòu)建“海外直采+國內(nèi)保稅倉配”的全球化供應(yīng)鏈體系，以青白江為中心輻射成都乃至四川，推動區(qū)域經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展。

記者：吳靜

文編：曾好

編委：趙望

監(jiān)制：陳軍德

總監(jiān)制：劉文芳