這是一個(gè)很有意思的新聞標(biāo)題。它概括了幾個(gè)關(guān)鍵信息點(diǎn)：
1. "規(guī)模大 (Large Scale):" "逾20國(guó)" (More than 20 countries) 指明了參與者的國(guó)際性和活動(dòng)的規(guī)模。 2. "身份高 (High Profile):" "煙斗大師" (Pipe Master/Artists) 點(diǎn)明了參與者的專業(yè)水平和尊貴身份。 3. "地點(diǎn)明確 (Specific Location):" "河北承德" (Hebei Chengde) 指出了活動(dòng)發(fā)生的具體地理位置。 4. "主題清晰 (Clear Theme):" "展示煙斗文化" (Showcasing Pipe Culture) 闡述了活動(dòng)的主要目的和內(nèi)容。
"這個(gè)標(biāo)題可以翻譯成英文為："
"Over 20 Pipe Masters from More Than 20 Countries Gather in Hebei Chengde to Showcase Pipe Culture."
或者更簡(jiǎn)潔一點(diǎn)：
"More Than 20 International Pipe Masters Convene in Hebei Chengde to Display Pipe Culture."
這個(gè)標(biāo)題本身就是一個(gè)很吸引人的新聞鉤子，因?yàn)樗Y(jié)合了國(guó)際性、專業(yè)性和文化展示這幾個(gè)元素。

相關(guān)內(nèi)容：

“煙斗界女王”安妮·朱莉在簽名墻上簽字 張帆 攝

中新網(wǎng)承德11月4日電 (記者 張帆)4日，來(lái)自丹麥、意大利、德國(guó)、美國(guó)等20多個(gè)國(guó)家的上百位獨(dú)立煙斗制作人和中國(guó)最具影響力的煙斗制作人，在第三屆中國(guó)·承德國(guó)際煙斗藝術(shù)展上，同臺(tái)展現(xiàn)了煙斗的獨(dú)特魅力與絢麗多樣的煙斗文化。

“煙斗界女王”安妮·朱莉的煙斗作品 張帆 攝

煙斗 張帆 攝

煙斗起源于美洲大陸，16世紀(jì)上半葉，開(kāi)始流行于歐洲大陸。最開(kāi)始只是抽煙的工具，后來(lái)，獨(dú)立煙斗制作人提供了很多的創(chuàng)新性想法，百家爭(zhēng)鳴的煙斗制作文化為世界范圍內(nèi)的煙斗愛(ài)好者呈現(xiàn)了一幅百花齊放的精神畫(huà)卷。此后，煙斗不單具實(shí)用價(jià)值，還具有了收藏價(jià)值。

煙斗 張帆 攝

煙斗藝術(shù)展廳內(nèi)，帶有雕刻、繪畫(huà)、動(dòng)物、植物等來(lái)自不同國(guó)家不同風(fēng)格，造型各異的世界百余品牌名師作品匯聚于此。煙斗精美的造型，細(xì)膩的做工和幾乎完美的木質(zhì)紋理，讓前來(lái)參觀的煙斗客們大飽眼福，愛(ài)不釋手。

煙斗 張帆 攝

當(dāng)日，藝術(shù)展現(xiàn)場(chǎng)除了形態(tài)迥異的高級(jí)煙斗展覽外，為慶?！盁煻方缗酢?、“丹麥煙斗第一人”安妮·朱莉制作煙斗50周年紀(jì)念，特舉辦了現(xiàn)場(chǎng)簽名發(fā)售活動(dòng)。安妮·朱莉的一套帶有雕刻、繪畫(huà)的煙斗成為本次展會(huì)亮點(diǎn)。

圖為一位客人正在和煙斗制作人進(jìn)行交流。 張帆 攝

據(jù)介紹，中國(guó)·承德國(guó)際煙斗藝術(shù)展由承德鼎盛煙斗博物館籌備委員會(huì)、中國(guó)煙斗收藏家協(xié)會(huì)組織委員會(huì)及多位國(guó)際著名煙斗制作人共同發(fā)起，自2015年起已連續(xù)舉辦3屆。

部分煙斗參展嘉賓合影 張帆 攝

主辦方表示，中國(guó)作為新興的煙斗市場(chǎng)，中國(guó)的煙斗愛(ài)好者對(duì)煙斗藝術(shù)的認(rèn)識(shí)更具時(shí)代代表性，在中國(guó)推廣和發(fā)展煙斗文化，對(duì)于促進(jìn)煙斗藝術(shù)的傳承及開(kāi)拓有著積極的作用。

此次藝術(shù)展為期兩天，除了煙斗展銷外，還將舉行無(wú)聲拍賣會(huì)、慢抽比賽等活動(dòng)。(完)