Okay, let's break down the slang terms "雞架子 (jī jiàzi)", "樹枝子 (shù zhīzi)", and "箭頭子 (jiàn tóuzi)" as they relate to the attire often seen within China's "體制內(nèi)" (tǐzhì nèi) – the state sector, including government agencies, public institutions, and state-owned enterprises.
These terms are informal, often critical or observational, ways to describe a particular style of dress, especially for men, that is perceived as overly formal, rigid, or lacking in individuality. They paint a picture of a certain kind of "corporate" or "bureaucratic" look.
Here's what each term likely refers to:
1. "雞架子 (jī jiàzi) - "Chicken Frame/R骨架 (gǔjiàzi) Skeleton"":
"Meaning:" This term is quite evocative. It likely refers to the look of someone wearing very formal, structured suits that are too large, ill-fitting, or stiff, making them appear rigid and unnatural, like a stiff chicken骨架. It suggests a uniformity and a lack of personal touch, as if everyone is forced into the same, slightly uncomfortable, formal mold.
"Characteristics:" Could imply overly wide suits, suits that look bought off the rack and don't fit the wearer's body well, stiff fabrics,
相關(guān)內(nèi)容:
本內(nèi)容來(lái)源于@什么值得買APP,觀點(diǎn)僅代表作者本人 |作者:執(zhí)己劍

大家好,我是執(zhí)己劍。
體制內(nèi)的衣柜,如今成了戶外品牌的賽博廟會(huì)——“始祖鳥(雞架子)、可?。渲ψ樱?、迪桑特(箭頭子)”三足鼎立,暗藏玄機(jī)。江湖人稱“體制內(nèi)三寶”,穿搭講究的早不是保暖防風(fēng),而是一套心照不宣的“職場(chǎng)生存皮膚”。

樹枝子(可?。?/span>能火,全靠?jī)煽脴渖蠏熘摹傲鶄€(gè)向上箭頭”。年輕人眼瞅著領(lǐng)導(dǎo)穿“鳥”,自己掏空錢包也要整件“平替”,圖的就是“步步高升”的彩頭。畢竟“領(lǐng)導(dǎo)穿鳥你穿駱駝,容易像領(lǐng)導(dǎo)家上大學(xué)的侄兒;但換上可隆,瞬間變身年輕班子預(yù)備役”。樹枝子深諳體制哲學(xué):比鳥便宜,比迪桑特小眾,價(jià)格卡在“不寒酸也不過(guò)界”的黃金分割線上。

可隆戶外男士春Windchaser夾克GTX 2L外套KOLONSPORT韓國(guó)
箭頭子(迪桑特)的logo朝下,官方話術(shù)叫“心系群眾,向下扎根”,可年輕人心里門兒清:箭頭再往下扎,也扎不透晉升天花板。至于雞架子(始祖鳥),早被“科級(jí)藍(lán)、處級(jí)灰、廳級(jí)黑”的色譜學(xué)安排得明明白白,普通科員若敢套件“廳級(jí)黑”,怕是要被眼神扎成篩子。

ARC'TERYX 始祖鳥 VEILANCE BLAZER LT 男子西裝夾克

這些衣服賣得貴,可體制人掏錢時(shí)手不軟。中年人說(shuō)“樹枝子遮肚腩,釣魚能擋雨,穿深空黑當(dāng)單位老樹,踏實(shí)”;年輕人咬牙買下大半月工資的沖鋒衣,美其名曰“全場(chǎng)景上班道具”——肚腩藏進(jìn)硬挺面料,油點(diǎn)子一擦就凈,一件“情緒防彈衣”。
說(shuō)到底,戶外品牌能攻陷大院,贏就贏在把權(quán)力美學(xué)縫進(jìn)了針腳:顏色要比領(lǐng)導(dǎo)暗一度,Logo須比上司小一圈,野心全藏在啞光莫蘭迪里。


