Okay, here's a breakdown and possible ways to phrase that news point:
"Meaning:"
The news indicates that five state-owned enterprises (寶企 - Bǎo qǐ, often referring to well-known or "treasured" state-owned companies) have been included in the list of the "2025 China Brand Value 500" (2025中國品牌價值500強).
"Key Elements:"
"Subject:" Five state-owned enterprises (五家寶企) "Achievement:" Ranked among the top 500 most valuable brands in China for 2025. "Ranking List:" 2025中國品牌價值500強 (Top 500 China Brand Value 2025)
"Possible English Translations/Headlines:"
1. "Direct & Formal:" Five State-Owned Enterprises Rank Among Top 500 China Brand Value 2025 2. "Slightly More Common:" Five SOEs Make It into 2025 China Brand Value 500 List 3. "Emphasizing Inclusion:" Inclusion of Five State-Owned Enterprises in 2025 China Brand Value 500 4. "Highlighting Achievement:" Five State-Owned Enterprises Achieve Place in 2025 China Brand Value 500 Ranking
"Contextual Notes:"
"寶企" (Bǎo qǐ) literally translates to "treasured enterprises," a term sometimes used informally or descriptively for prominent

相關(guān)內(nèi)容：

來源：【寶安日報】

“2025中國品牌價值500強”中英文榜單在第九屆“深圳（灣區(qū)）國際品牌周”上發(fā)布。

深圳，作為國家名牌戰(zhàn)略的發(fā)祥地和品牌建設(shè)的領(lǐng)跑者，持續(xù)引領(lǐng)全國品牌建設(shè)潮流。5月9日，第九屆“深圳（灣區(qū)）國際品牌周”暨2025年中國品牌日·深圳地方特色活動在深圳廣電大廈盛大開幕，本屆品牌周以“品牌引領(lǐng)未來，創(chuàng)新驅(qū)動灣區(qū)”為主題，通過一系列活動展示了深圳乃至粵港澳大灣區(qū)品牌建設(shè)的最新成果，探索了品牌發(fā)展的新路徑。

榜單獨家發(fā)布，彰顯品牌硬實力

在本屆品牌周上，國際著名品牌價值評估咨詢機構(gòu)Brand Finance聯(lián)合深圳工業(yè)總會獨家發(fā)布了“2025中國品牌價值500強”中英文榜單。榜單顯示，粵港澳大灣區(qū)共有109個品牌上榜，其中深圳占據(jù)34席，騰訊、中國平安、微信、華為等頭部品牌表現(xiàn)突出，分別位列500強中的第9、10、13、14位。Brand Finance中國公司聯(lián)合創(chuàng)始人陳憶登對榜單進行了解讀，指出中國品牌在全球軟實力排名中的崛起，以及智能經(jīng)濟在品牌領(lǐng)域的重要作用。

記者盤點發(fā)現(xiàn)，順豐速運、怡亞通、深圳航空、鵬鼎控股、欣旺達5個寶安品牌入選“2025中國品牌價值500強”，其中順豐速運以第55位排名躋身榜單前百。

順豐速運以高效、安全的物流服務(wù)著稱，已成為國內(nèi)領(lǐng)先的快遞物流綜合服務(wù)商、全球第四大快遞公司，連續(xù)第3年上榜《財富》世界500強，多次登榜全球品牌價值500強。

怡亞通作為供應(yīng)鏈服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)，通過整合上下游資源，提供全方位的供應(yīng)鏈解決方案。目前，怡亞通服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布中國大陸320多個大中城市及中國香港、新加坡、美國等10多個國家或地區(qū)，覆蓋全國上百萬家終端門店，為寶潔、聯(lián)合利華、GE、飛利浦等100多家世界500強企業(yè)及2600多家知名企業(yè)提供高效的供應(yīng)鏈服務(wù)。

深圳航空以優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和廣泛的航線網(wǎng)絡(luò)躋身中國內(nèi)地第五大航空公司，截至2025年3月，深圳航空機隊規(guī)模超200架，航線基本覆蓋國內(nèi)省會與重點城市、港澳臺地區(qū)，英國、西班牙、卡塔爾、日本、韓國及東南亞國家，年運輸旅客近4000萬人次。

鵬鼎控股作為全球范圍內(nèi)少數(shù)同時具備各類PCB產(chǎn)品研發(fā)、設(shè)計、制造與銷售服務(wù)的專業(yè)大型廠商，打造了全方位的PCB產(chǎn)品一站式服務(wù)平臺。根據(jù)Prismark2018至2025年以營收計算的全球PCB企業(yè)排名，鵬鼎控股在2017年-2024年連續(xù)八年位列全球最大PCB生產(chǎn)企業(yè)。

欣旺達是全球鋰離子電池領(lǐng)域領(lǐng)軍企業(yè)，構(gòu)建了3C消費類電池、動力電池、儲能系統(tǒng)、智能硬件、創(chuàng)新與生態(tài)五大業(yè)務(wù)。目前，欣旺達不僅在鋰電池領(lǐng)域形成了深厚的技術(shù)積淀，還實現(xiàn)業(yè)務(wù)“多面開花”，成為3C消費類電池領(lǐng)域的隱形冠軍，躋身全球動力電池裝機量前十，儲能系統(tǒng)累計裝機量居于全國前列。

品牌建設(shè)成果豐碩，助推灣區(qū)創(chuàng)新發(fā)展

2025粵港澳大灣區(qū)質(zhì)量品牌峰會上，科特勒咨詢集團全球合伙人曹虎和變革及戰(zhàn)略專家陳浩分別發(fā)表主題演講。曹虎在《溢出》演講中，探討了中國企業(yè)出海的新機遇，強調(diào)依托中國制造優(yōu)勢，聚焦高潛力賽道，通過本地化創(chuàng)新與跨文化敘事打造全球品牌。陳浩則圍繞《從價值傳播到價值觀傳播》主題，解讀了內(nèi)卷時代下品牌變革的核心邏輯，指出品牌需從“產(chǎn)品屬性”升級為“人文價值敘事”，實現(xiàn)從理性價值到感性認同的質(zhì)變躍遷。

深圳作為全國首個系統(tǒng)性開展品牌建設(shè)的先鋒城市，已持續(xù)開展二十二屆深圳知名品牌培育評價活動，并審定發(fā)布十一屆“國際信譽品牌”。開幕大會上，深圳知名品牌評價委員會執(zhí)行主任吳麗宣讀了第十一屆“國際信譽品牌”及第二十二屆“深圳知名品牌”（灣區(qū)知名品牌）獲獎名單，包括科陸電子、藍禾技術(shù)、艾比森等在內(nèi)的多個品牌上榜。前二十二屆共評選產(chǎn)生1120個“深圳知名品牌”，這些品牌在銷售額、納稅額和出口額方面，均占據(jù)全市重要份額，其中多個品牌位列國際或國內(nèi)細分市場前三位。

為充分展示品牌建設(shè)成果，由深圳知名品牌評價委員會等聯(lián)合編撰的《深圳經(jīng)濟特區(qū)建立45周年品牌發(fā)展白皮書》也正式啟動，并將于8月在“深圳（灣區(qū)）國際品牌產(chǎn)品暨產(chǎn)業(yè)鏈交易博覽會”上發(fā)布。

隨著開幕大會的順利舉行，第九屆“深圳（灣區(qū)）國際品牌周”正式拉開序幕。本屆品牌周將陸續(xù)推出十一區(qū)分會場特色主題活動、九場品牌建設(shè)專場活動、五項系列活動以及一場大型品牌博覽會等近三十場精彩活動。本屆品牌周通過線上線下同步直播互動，構(gòu)建全方位、多維度的品牌傳播矩陣，預(yù)計參與受眾超千萬。

寶安日報全媒體記者 何祖蘭 通訊員 賈偉偉 文/圖

編輯 汪文成

本文來自【寶安日報】，僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平臺提供信息發(fā)布傳播服務(wù)。

ID：jrtt