這句話可以翻譯成英文，有幾種表達(dá)方式，側(cè)重點(diǎn)略有不同：
"選項(xiàng)一 (比較直接):"
> GDC Show 2019 visited Shunde, initiating design dialogues.
"選項(xiàng)二 (稍顯正式):"
> The GDC Show 2019 journeyed to Shunde, kicking off design dialogues.
"選項(xiàng)三 (強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)和活動(dòng)):"
> Shunde welcomed the GDC Show 2019, where design dialogues were launched.
"選項(xiàng)四 (更簡(jiǎn)潔):"
> GDC Show 2019 went to Shunde for design dialogues.
"解釋:"
"GDC Show 2019": 專(zhuān)有名詞，通常保留英文。 "前往順德 (qùwǎng Shùndé)": "Visited Shunde", "went to Shunde", "journeyed to Shunde", "welcomed the GDC Show 2019 to Shunde". "開(kāi)啟 (kāiqǐ)": "Initiating", "kicking off", "launching", "starting". "設(shè)計(jì)對(duì)話 (shèjì duìhuà)": "Design dialogues".
你可以根據(jù)具體的語(yǔ)境和想要強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)選擇最合適的翻譯。

相關(guān)內(nèi)容：

記者獲悉，由深圳市平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)主辦，雅文品牌設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)、順德新能源汽車(chē)小鎮(zhèn)、ODA有機(jī)設(shè)計(jì)聯(lián)盟承辦，廣東省高職教育藝術(shù)設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)、順德職業(yè)技術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院、順德青年企業(yè)家（青商）協(xié)會(huì)、佛山市順德區(qū)室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)協(xié)會(huì)、 順德電子商務(wù)協(xié)會(huì)、佛山市順德區(qū)工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)、佛山市順德區(qū)家具協(xié)會(huì)、順德香云紗協(xié)會(huì)、佛山市順德區(qū)廣告協(xié)會(huì)協(xié)辦的“GDC Show 2019 在順德”系列活動(dòng)，于9月28日在順德舉行。

此次活動(dòng)特別到高少康、管普查、鄧海桂三位知名設(shè)計(jì)師前往順德，分享他們的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)及創(chuàng)作思考，傳遞GDC Award 2019新的競(jìng)賽理念，同時(shí)亦到宗明明、廖榮盛、楊廣良、李林鴻四位極具聲譽(yù)的嘉賓，與順德本地師生以及當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)界共同展開(kāi)交流，激蕩思潮。

順德人對(duì)美食的認(rèn)真和鉆研勁兒完全不輸他們放在經(jīng)濟(jì)上的心思，因位于廣府文化腹地，受到經(jīng)商文化的深刻影響，碧桂園、順豐、美的等28個(gè)國(guó)家級(jí)品牌誕生于順德，“順德制造，中國(guó)驕傲”已經(jīng)不是一句掛在口頭上的Slogan，注重科技創(chuàng)新與管理創(chuàng)新、品牌與集群發(fā)展，注重標(biāo)準(zhǔn)化與行業(yè)先鋒、產(chǎn)業(yè)協(xié)調(diào)，“順德制造”的模式價(jià)值。

GDC Show致力于打破設(shè)計(jì)邊界，將設(shè)計(jì)價(jià)值從學(xué)術(shù)延伸至文化、產(chǎn)業(yè)、生活、教育等更具體而長(zhǎng)效的層面，并由此將全國(guó)設(shè)計(jì)力量深度激活，構(gòu)建一個(gè)超越地理空間、行業(yè)壁壘的設(shè)計(jì)生態(tài)共同體。

編輯 程思瑋