Okay, let's break down this news headline and the potential meaning behind it.
"Original Headline:" GD權(quán)志龍出席再現(xiàn)雷鋒帽攻占Chanel秀場
"Translation and Analysis:"
1. "GD權(quán)志龍 (GD Kwang Dong-Ryong):" This refers to "G-Dragon", the famous South Korean rapper, singer, songwriter, and fashion icon. "GD" is his widely used stage name.
2. "出席 (chūxí):" Attend / Appear. This likely means G-Dragon was present at an event related to Chanel.
3. "再現(xiàn)雷鋒帽 (zàixiàn léifēng mào):" "Resurfaces/Reappears the Lei Feng hat." This is the most intriguing part.
"雷鋒帽 (Lei Feng hat):" This refers to the characteristic red knitted cap worn by Lei Feng, a highly revered figure in China (a People's Liberation Army soldier known for his selflessness and dedication). The hat became iconic.
"再現(xiàn) (zàixiàn):" To reappear, to be seen again. This suggests the hat wasn't just any red cap, but specifically one associated with Lei Feng, and it made a notable appearance.
4. "攻占 (gōngzhàn):" This literally means "conquer" or "seize." In a fashion or cultural context,
相關(guān)內(nèi)容:
2016年1月26日,春夏高級訂制服系列亮相巴黎大皇宮。身著優(yōu)雅淺色高級訂制服的模特款款走來,與身后環(huán)繞的荷塘、古樸的原木座椅和與草坪相間的木質(zhì)地板構(gòu)成了一幅簡約自然的唯美畫面。偶有神秘藍(lán)色與爛漫花色點(diǎn)綴其間,為畫面帶來一抹亮麗與華彩。不知這一次,老佛爺又會給我們帶來怎樣的意想不到?
韓國超級偶像G-Dragon權(quán)志龍亮相2016春夏巴黎高定時裝周品牌秀場,戴黑色皮草帽個性十足,半遮臉+輕抬下巴,十足傲嬌范兒啊。
超級偶像G-Dragon權(quán)志龍復(fù)古別致的雙排扣邊飾西裝搭配帶有經(jīng)典雙C Logo的雷鋒帽,“沖突”的搭配頗得老佛爺?shù)恼鎮(zhèn)鳌?/p>
GD果然對小香家的雷鋒帽是真愛,在2014年看Chanel高定的時候也有佩戴過,只不過這次不知道眼睛去了哪里。
作為六次被看秀的藝人,在巴黎時裝周Chanel秀,原 “一對對碰”,包括是否有些音樂錄像為龍,而不是在Chanel秀,今年早些時候舉行,龍來展示香奈兒斜紋軟呢外套。
小香粗花呢短外套簡直就是為權(quán)志龍量身定做的一樣,每一件穿在他身上都毫無違和感!
女式西裝外套,身材瘦削的他也是妥妥的hold住。
香奈兒2015秋冬高級定制系列,老佛爺更是再次顛覆畫風(fēng),將秀場搬進(jìn)賭場,男神一席利落又干凈西服陪著英倫蕾哈娜Rita Ora閃亮登場。Rita一頭金黃色短發(fā)也很帥氣。一身銀白色綢緞西裝裙端莊又有摩登感。