
Voltage Polska Manifesto 超級(jí)波蘭男孩圖鑒是一份介紹波蘭文化、社會(huì)和年輕一代的視覺(jué)文獻(xiàn)。以下是對(duì)這份圖鑒的簡(jiǎn)要概述:
1. "Voltage Polska Manifesto":這是波蘭音樂(lè)廠牌Voltage的宣言,旨在展示波蘭音樂(lè)的多樣性和創(chuàng)新性。該廠牌成立于2011年,以推廣波蘭電子音樂(lè)和新興藝術(shù)家為宗旨。
2. "超級(jí)波蘭男孩圖鑒":這份圖鑒以視覺(jué)形式展現(xiàn)了波蘭年輕一代的生活、價(jià)值觀和審美。它通過(guò)一系列照片、插圖和設(shè)計(jì),展現(xiàn)了波蘭男孩們的不同面貌和特點(diǎn)。
"圖鑒內(nèi)容":
1. "生活方式":展示了波蘭男孩們的生活環(huán)境、日常活動(dòng)和興趣愛(ài)好。包括家庭、朋友、運(yùn)動(dòng)、藝術(shù)和時(shí)尚等方面。
2. "價(jià)值觀":通過(guò)圖鑒中的故事和人物,傳達(dá)了波蘭男孩們的價(jià)值觀,如尊重、團(tuán)結(jié)、勇敢和獨(dú)立。
3. "審美":圖鑒中的服裝、配飾和設(shè)計(jì)展現(xiàn)了波蘭男孩們的時(shí)尚品味和審美觀念。
4. "社會(huì)現(xiàn)象":通過(guò)展現(xiàn)波蘭男孩們的社交活動(dòng)、公共場(chǎng)合和媒體形象,反映了波蘭社會(huì)的一些現(xiàn)象和趨勢(shì)。
"圖鑒特點(diǎn)":
1. "視覺(jué)沖擊力":圖鑒采用了獨(dú)特的視覺(jué)風(fēng)格,運(yùn)用鮮艷的色彩、夸張的造型和創(chuàng)意設(shè)計(jì),使畫面充滿活力和趣味性。
2. "多樣性":圖鑒中的男孩們來(lái)自不同的社會(huì)背景,
相關(guān)內(nèi)容:
rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/097f7fd6f2741acd94c1e697efb0bf5b~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=8hGlDaU3uMsTZoK7vUgmHR7dXGI%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/a54d16ee336661fb9dd6d9429d03da6a~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=iZ8HXWt%2F4Xz1aa7HAOFelvjg9og%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/69b1bf1a528ed0f001a08fc7ed5c08a3~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=VtWi%2BXXej6ZGfDhb8vJpgA2gg4A%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/db4bdafdf7bafe6689f4d3d337a8443a~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=zfnaQeSo%2F78OI6s0U6yf29Lj9fQ%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/3cb517754997c1937809c511e0163abe~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=ABRDLKyPXlyYBna9LAQ%2B6H4R%2FPA%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/aa937452da4ddc32ee82ad6fac1ca28f~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=KeVgdXfaAKb5PDfv6O7XBddPvUY%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/919f18dd5274325a196983e6f65b65d5~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=1BY1bDluEo2oOI960%2Ff94jvjLzs%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/d752dba4a25c434575bbe5d9bccc1547~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=NJ5JuDIPbJyT%2FMPLgLhbSHxNi4E%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/8ca09843addc0625f13a9af59b819684~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=8DTaQS9EppWo3s02Q4piger8HHU%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/e45aae18119bbe8752af876fe06eb721~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=2EmBPsOzmN94E5YyYW%2BBRGffOZo%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/5fcf01db08bd22dd5e6cc8a866628ca0~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=CEF3hafWSKSYYVPUs84%2FzbgD%2BWA%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/eff0104592a8d5b70d9a75209d70751c~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=EnP1EBbQJj8VtapRhbxGkJwhxyQ%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/d59e68926f6e72fe971a904aae6e72fa~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=VRTcABpFqTVxuiorDZ6KLsU%2BUAk%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/be2074624e7daa64578469852cffff17~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=A4kkyhWLcxBaX0PyGHvHsaEPjyg%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/f5b3d4dd4740b24f7f4d201cc49a0f59~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=sddUAdmpCswzv%2BJs9M0SLCgND6g%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/3c92366544785f93f86d6846caea3f75~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=lSXWKEZzyaVVzDG7eKeU8bjzjhk%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/cef363fd30d7492d3d184c9e1107db20~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=WkSi6HiErQoHMN%2BQmQCWuPC9Zyo%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/c9bfbbc25719a78bf091e4103088cce3~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=EDA8Dk3ScDEcEfL3QyLcrwJs5aE%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/6717b2678a47115dcab885492ba50f13~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=EJQa1tUL6xl8ZTzlHRxFbzUUN7U%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/8af4606f00849e7a8d48063fa251b8b3~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=vmOV44HkgoW7JBJyeQAoyPpy6e8%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/9cf67f5d6d2a005a0134b621a9ec22d8~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=aj5wJs2Ksk7M9ved5j8%2Bdv7DgoI%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/3cce24e1d9c725a63de9d65a28595ae6~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=ojBgUwo%2BB%2F7E4ORJS52axP8PPi8%3D">rc="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-axegupay5k/9e92a0b10b8045f38424b403419f5b45~tplv-tt-origin-web:gif.jpeg?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1748060849&x-signature=gORXajRCQMBMb6cvvtUE3SAx%2F0M%3D">ection style='font-size: 17px;font-family: PingFangSC-light;letter-spacing: 0px;line-height: 1.7;padding: 0px;box-sizing: border-box;font-style: normal;font-weight: 400;text-align: justify;color: rgb(62, 62, 62);'>

雖然我們到訪時(shí)正值晴天,但整座城市仿佛籠罩在一層90%透明度的濾鏡下 —— 光亮卻帶著某種距離感。眾所周知,地下文化往往孕育于昏暗的后巷,而華沙的第一印象則是寬闊整潔的街道,以及淡淡的冷漠感。這里幾乎沒(méi)有繁雜的廣告牌,讓人恍惚間以為身處某個(gè)游戲場(chǎng)景,現(xiàn)實(shí)感被削弱了幾分。最讓我印象深刻的一次“后巷walk”,是由Bartu?帶領(lǐng)的。他是大學(xué)導(dǎo)演系的在讀生,生于1998年的他堅(jiān)決不承認(rèn)自己已經(jīng)27歲,因?yàn)椴幌胩旒尤搿?7歲俱樂(lè)部”。
波蘭位于東西方交會(huì)之地,而在他們身上,我看到了這種文化的微妙融合:一方面是對(duì)世界的開(kāi)放性,另一方面是身為波蘭人的深深自豪感。波蘭的歷史像一場(chǎng)永不結(jié)痂的傷口。你走過(guò)老城廣場(chǎng)時(shí),很難不帶著某種悲傷的直覺(jué)。但正如所有被命運(yùn)反復(fù)折疊的土地,這里也在書寫新的故事—這些偶然遇見(jiàn)的年輕人,或許就是當(dāng)代波蘭最生動(dòng)的橫截面。

那時(shí),當(dāng)祖母問(wèn)我是否喜歡博洛尼亞三明治(bologna sandwiches)時(shí),我立刻皺起眉頭說(shuō)不喜歡?!澳悄阆矚g波蘭餃子(perogies)嗎?”她又問(wèn)。我再次皺眉,神經(jīng)質(zhì)地笑了笑。這個(gè)詞對(duì)我來(lái)說(shuō)聽(tīng)起來(lái)太搞笑了,它似乎根本不是人們會(huì)吃的食物,更別提大聲說(shuō)出口了。祖母的表情毫無(wú)波瀾,沒(méi)有微笑,也沒(méi)有皺眉。她徑直走進(jìn)廚房,做了一份博洛尼亞三明治,放在桌上,然后對(duì)我說(shuō):“到夏天結(jié)束時(shí),你就會(huì)喜歡它的?!彼咧亿s緊吃完,這樣我們就可以進(jìn)廚房,學(xué)習(xí)如何做那些我祖母一直重復(fù)的、聽(tīng)起來(lái)可笑的食物波蘭餃子?
這是她的步驟:取一點(diǎn)餡料,放在用餅干模切成圓形的、揉好的面團(tuán)中央,然后捏緊,折疊。捏緊,折疊,捏緊,折疊。我們重復(fù)著捏與折一似乎這是整個(gè)制作過(guò)程中最關(guān)鍵的一步,因?yàn)樗鼪Q定了我們所有努力的成敗。折得太松,餡料會(huì)漏出來(lái);捏得太緊,面皮會(huì)變得難嚼。這看似簡(jiǎn)單的步驟,卻能完全改變最終的成品。每天如此,循環(huán)往復(fù)。數(shù)百次的捏與折,伴隨著數(shù)百次微妙的翻白眼,最終漸漸趨于完美。

博洛尼亞三明治的味道從未改變,也從未變得更好吃。它從來(lái)不是讓我期待的東西。相反,它是一種象征,象征著努力的價(jià)值。它讓我明白,即使你不斷為某件自己并不想要或不需要的事情付出,生活依然會(huì)給予你回報(bào)。而你必須學(xué)會(huì)接受這一點(diǎn),因?yàn)檫@就是人生的本質(zhì)。
在如今的生活中,“捏與折”不再只是一個(gè)動(dòng)作,而是一種理念。它是一種理解生活中如何讓那些微小的時(shí)刻為你服務(wù)的方式——“捏”;以及分辨如何演變和進(jìn)步的方式——“折”。介于兩者之間,是一種理解:我們的行動(dòng)和反應(yīng)使得這兩種理念得以存在,并以新的形式展現(xiàn)出來(lái),成為我們選擇成長(zhǎng)的一部分。隨著那些博洛尼亞三明治變成現(xiàn)實(shí)生活中的挑戰(zhàn),我開(kāi)始明白,我們并不總是能得到我們想要的,而這其實(shí)沒(méi)什么不對(duì)。我們會(huì)適應(yīng)的。
如今,博洛尼亞三明治成了家庭的象征 —— 對(duì)我們波蘭人來(lái)說(shuō),家庭永遠(yuǎn)是最重要的 —— 這是對(duì)完美烹飪的獎(jiǎng)勵(lì),因?yàn)樗?,我的祖父、祖母每晚都團(tuán)聚在一起。它將我父母、祖父母和曾祖父母的故事以及他們?yōu)槲覄?chuàng)造的生活串聯(lián)在一起,從而讓我能體驗(yàn)自己的生活。它提醒我,我對(duì)待生活的方式,始終是一系列的“捏與折”,有時(shí)會(huì)讓我得到我想要的,有時(shí)則不然。它提醒我,即使是永遠(yuǎn)不會(huì)真正喜歡的東西,也能從中孕育出如此深厚的愛(ài)。








對(duì)我而言,波蘭充滿靈感。我喜歡在國(guó)內(nèi)旅行,探索未曾到過(guò)的地方。很感激工作給了我這樣的機(jī)會(huì)!










Jonathon Zadrzynkski部分由本人撰寫與供圖翻譯、編輯 Mark Liu
攝影 Jumbo Tsui
策劃、統(tǒng)籌 李早Tracy Li 造型 Serafin Zieli?ski 撰文 Muya視頻制作、編輯 Peimeng


微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞